Er hat recht, was mich angeht, einmal reicht. Das ist so fort, dass am
Ende nichts dem widersteht, daher das Gefühl von Leichtigkeit, so täuschend es auch sei. Man  fragt sich, was er am Ende gemacht hat, der da, und was ihn hat laufen machen. Nach ihm, nicht
mehr neu anfangen, den Vorhang ziehen, und dass alles sich abspielt derrière les rideaux de la

langue, die nichts dafür kann. Eine Koinzidenz nichtsdestoweniger, für dieses Seminar über die
Übersetzung hat er alle babelschen Andeutungen in Finnegans Wake verfolgt und gestern hatte er Lust, das Flugzeug nach Zürich zu nehmen und mit lauter Stimme zu lesen auf seinen Knien sitzend, von Anfang an.